La campana suona per chi 誰がために鐘は鳴る
|
No man is an island, entire of itself;
every man is a piece of the continent,
a part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
as well as if a promontorywere,
as well as if a manor of thy friend's or of thine own were:
any man's death diminishes me,
because I am involved in mankind,
and therefore never send to know
for whom the bells tolls;
it tolls for thee.
原作は、アーネスト・ヘミングウェイの同名の小説です。
スペイン内戦を題材にした映画です。